Podobno w języku angielskim słowo „gambler”, czyli hazardzista nie ma wcale wydźwięku pejoratywnego. Jest to po prostu osoba grająca w kasynie. A już to czy przehulanie całego rodzinnego majątku jest rzeczą haniebną, czy też wręcz przeciwnie, pozostaje kwestią nierozstrzygniętą.